Eng

乐游「源」

T.PARK〔源.区〕是全港首项自给自足的污泥处理设施,集污泥焚化炉、发电系统、海水化淡厂,教育和自然生态设施于一身,属全球最先进同类型设施之一。〔源.区〕6月底全面开放,市民可预约导赏团服务和使用水疗池,既可了解这项先进设施处理污泥的过程,也可亲身体验绿色文化。

T.PARK〔源.区〕位于屯门曾咀稔湾路,外形仿似波浪,与四周的山峦海岸互相呼应,内有花园和雀鸟保护区,看似消闲设施,原来也是污泥焚化炉、发电系统、海水化淡厂和教育中心。区内水电自给自足,海水化淡厂制造淡水,焚化炉的热能可以供电,实践转废为能,改变公众对废物处理的观念。

环境保护署环境保护主任温家玲表示,T‧PARK〔源.区〕的焚化炉利用先进技术把污泥体积减少90%,每天可处理2,000公吨污泥。焚烧产生的热能可以发电,供园区所有设施日常运作之用,剩余电力更可输往公众电网,最高可供4,000个家庭使用。

海水化淡厂每天可制造600立方米淡水,又会收集雨水作非饮用用途;而污水经处理后会用于灌溉、冲厕和清洁,全面达到污水零排放。

温家玲解释T‧PARK取名别具深意,「T」代表 「TRANSFORMATION」,是转「焕」的意思,「焕」即焕然一新,正如污泥经转化成为电能。

「希望市民到来享用休闲娱乐设施之余,也能加深认识香港处理污泥的过程,了解源头减废和循环再用的重要性。」

水疗池体验转废为能
T.PARK〔源.区〕有三个不同温度的免费水疗池,以焚化污泥的余热保持恒温,是园区亮点设施之一。热水池加入矿物盐,促进血液循环,置身池内,眺望后海湾一望无际的海景,疲劳尽消。

中学教师蔡丽盈带领学生参观园区,并一起试用水疗池:「学生非单从展板取得转废为能的资讯,而是从享用水疗池,亲身体验转废为能的成果,可更切身地思考这个题目。」

焚污泥减堆填区负担
除了水疗池,园区的展览厅也以互动模型和短片介绍转废为能、污泥焚化、发电和污水处理等概念,加深访客对废物处理的了解。

中学生曾楚云参观园区后,发觉香港每天生产大量污泥,决心减少制造垃圾,尽量循环再用。

香港每日产生的污泥达1,200公吨,相等于1,857架双层巴士的重量。过去只能把污泥送往堆填区,但T‧PARK〔源.区〕的污泥焚化炉利用先进焚化系统,把污泥体积减少达90%,大幅纾缓堆填区的压力。

T‧PARK〔源.区〕占地七公顷,当中七成为绿化面积,设有五个园林花园,一片青葱,雀鸟保护区可见翠鸟和蜻蜓的踪影。市民欲了解园区运作和享用水疗池,可到T‧PARK〔源.区〕网页预约。