北大嶼山廢物轉運站及離島廢物轉運設施翻新及提升工程順利展開（附圖）

環境保護署（環保署）今日（六月二十四日）就北大嶼山廢物轉運站及離島廢物轉運設施第二期延續合約舉行儀式。圖示環保署署長徐浩光博士（中）與其他嘉賓一同主持儀式。

環境保護署（環保署）今日（六月二十四日）就北大嶼山廢物轉運站及離島廢物轉運設施第二期延續合約舉行儀式。圖示環保署署長徐浩光博士（中）、副署長胡偉文（右二）、承辦商代表和其他嘉賓出席儀式。

環境保護署（環保署）表示，北大嶼山廢物轉運站及離島廢物轉運設施第二期延續合約已生效，轉運站及轉運設施的翻新及提升工程亦順利展開。

　　環保署今日（六月二十四日）就北大嶼山廢物轉運站及離島廢物轉運設施第二期延續合約舉行儀式。有關合約由粵豐-保華聯營成功投得，主要聯營參與者是粵豐環保電力有限公司，為一家具規模的廢物處理企業，亦參與本地的清潔和廢物收集業務。

　　環保署署長徐浩光博士在儀式上說：「北大嶼山廢物轉運站及離島廢物轉運設施已由粵豐-保華聯營接手營運，並於未來數年逐步進行一系列提升工程。至今各項營運及工程工作已順利展開。環保署會與承辦商共同努力為市民提供更安全可靠的廢物轉運服務，令北大嶼山廢物轉運站及離島廢物轉運設施能夠憑藉嶄新的科技和高水平的營運表現，成為廢物處理設施中的典範。」

　　北大嶼山廢物轉運站位於北大嶼山小蠔灣深水角徑，離島廢物轉運設施則由七個較小型廢物轉運設施組成，分別位於梅窩、長洲、坪洲、喜靈洲、榕樹灣、索罟灣和馬灣。北大嶼山廢物轉運站及離島廢物轉運設施運作至今超過二十年。翻新及提升工程進行期間，上述的廢物轉運站及轉運設施將維持日常廢物轉運服務。

　　為實現碳中和，環保署在新合約中加入了一系列降低廢物轉運碳排放的措施，包括提升為全新節能及零排放的純電力推動廢物貨櫃運輸船隻、使用更具能源效益的廢物處理機械設備、加強節能管理、提升建築物能源效益及進行可再生能源工程。此外，翻新及提升工程亦包括加設隔油池廢物回收設備、提升氣味控制系統、優化車輛清洗設施，以及美化環境。廢物轉運站及轉運設施新設計和景觀美化措施亦能使其更融入周邊環境，以達至與社區和諧共存的目標。

完
2024年6月24日（星期一）
香港時間17時05分